Time Travel :-{0

Ya se acabo Noviembre!!!!! OMFG!!!!! D=

November is over!!!!! OMFG!!!! D=

before, in between, after

I know, I know... no es nada, 

pero la intención es lo que cuenta. XD
I know, I know... it's nothing,
but what really matters is the purpose. XD  

Hoy sentí que esataba en una esfera  de navidad, de esas que las agitas y ves como va cayendo la "nieve" dentro de la esfera. XD Y a decir verdad, se sintió inesperadamente cómodo, obvio me quedé en cama la mitad del día, así que supongo que eso también cuenta. XD

Today I felt as if I was living inside of a Christmas sphere, those who looks like it's snowing when shaken. XD And to tell you the truth, it felt unexpectedly comfortable, obviously I stayed in bed for half of the day, so I guess that's an important factor. XD

Ayer fuí con mi amigo Koreano al castillo de mi ciudad, el cual, está pequeño pero chido, en verdad se siente como si fueran épocas medievales, que de hecho, compŕe una camisa que dice algo así como "Viajando a traves del tiempo con caballeros y alquimistas." YEAH!!! X) qué mejor frase para englobar lo chido de un castillo así??? XP

Yesterday, me and my Korean friend went to the city castle, which is really small, but nonetheless it's pretty cool. You can feel the medieval sense and for which I bought a shirt which says something like "Travelling across time with knights and alchemists" YEAH!!! X) such a nice sentence to picture the awesomeness of a castle like that. XP

En este viaje, me dí cuenta que el dude Koreano no tiene miedo a la muerte!!! Estabamos subiendo la montaña por un camino SUPER estrecho, sin soporte alguno y en pleno dia nevado, y aún cuando ya habiamos recorrimos una gran altura, el dude seguía casi casi corriendo. Claro que se sintió bien chido ver como cada vez más y más arriba había una mayor densidad de nieve, hasta que entre los árboles y hojas caídas logramos ver lo que era el castillo. X)

On this trip, I learned that the Korean dude doesn't have any fear to death!!! We were going up the mountain through a passage SUPER narrow, without any kind of support and with a lot of snow, but this didn't stopped him to go almost running even though we were already quite high. What I really enjoyed was seeing more and more snow as we went on until we got a glimpse of the castle between the trees and fallen leaves.

 

Les advertí que era pequeño. XD
Told you it was small. XD

Esta semana hubo Gluhwein Party y fiesta de una chava de la residencia, en la primera, me la pase muy chido cotorreando un rato con la pareja de Finlandeses y en la segunda probé un postre que no se ve muy lindo pero sabe bien. Es un tipo mousse de chocolate, así que ya se imaginarán. XD

This week we had a Gluhwein Party and a birthday party from a dudette of the residence, in the first one I had a great time chatting with the couple from Finland and in the second one I tasted a dessert that looks awful but it tasted good. It's like a chocolate mousse, so you can image it. XD

De ahí en fuera, todo está muy tranquilo, incluso en ambas reuniones sólo pasé un rato porque siempre tenía que levantarme temprano por una clase al siguiente día. X(

Aside from that, everything else is really peaceful, even in both gatherings, I just stayed a while because I had lectures the next morning and needed to sleep well. X(

Pero bueno, la atmósfera aquí en Kapfenberg siempre es tranquila y calmada así que realmente estoy haciendo un montón de cosas a comparación de la demás gente que ya ha vivido aquí, muchos de los cuales a los que les he preguntado, no han ido al estadio o al castillo de la ciudad!!! XD

As a matter of fact, the mood here at Kapfenberg is always peaceful and calm, so I'm really doing a lot of stuff compared to the people who live here, most of which whom I have asked, have neither gone to the stadium nor the city castle!!! XD

Pero bueno, espero que todos estén excelentes y tengan una maravillosa semana!! Ya empezó Diciembre!!!! X)

Anyways, I hope everyone have a marvellous weekend and keep being excellent!! December has begun!!!! X)

Btw, MUCHISISISISISIMAS felicidades a borregos salvajes mty por ganar el campeonato este fin de semana!!! Cheers!!! =D

Btw, LOTS of congratulations to "Borregos Salvajes MTY" for winning the championship this past weekend!! Cheers!!! =D

Me despido con las fotos que les prometí conseguir y con una pregunta general ya que nadie comentó nada el post pasado XD, ¿¿¿Les gustó la nueva imagen de header??? Su opinión es muy importante para mi aunque no lo crean, los pequeños comments que hacen son los que me siguen dando ánimos de continuar con esto, así que denlé!!! X)

I say farewell with the photos I promised to get and with a general question since nobody commented on it on the last post XD, did you like the new header image??? Your opinion is really important for me, believe it or not, the little comments that you make are the ones that make me continue with this, so please go on!!! X)

 

Cena Fancy. XP

México presente en Graz!!! |..|/

End of the world... we survived. X)

Eine Zeitreise mit Kreuzrittern und Alchemisten.

Pach