Thursday, August 9, 2012

Luces de Noche. (n.n)

Uno no comprende lo que es la verdadera tranquilidad hasta que recorre las calles de Vienna en bicicleta a las 11 de la noche... bueno, probablemente también haya otras maneras de sentirse tranquilo XD, pero fue así como termine mi día hoy en Vienna.

One those not comprehend what being truly in peace is until he rides a bicycle down the streets of Vienna at 11 pm... well, maybe there are other ways to feel peaceful XD, but it was like this that I ended my day today in Vienna.

Después de inaugurar el blog, recibir varios mensajes de apoyo (¡muchísimas gracias a todos! ¡los aprecio bastante! |..|/) y terminar de lavar ropa, salimos a un restaurant/café/bar con lounge exterior, cabina para jugar nintendo old school y buenas vibras en el local. Llegamos a este lugar en bicicleta, Vienna te presta bicicletas para que te puedas mover tranquilamente por la ciudad ¡yeah!

After opening my blog, receiving lots of support (thank you all! I appreciate you guys a lot! |..|/) and wash my clothes, we went out to a restaurant/cafe/bar with exterior lounge, booth to play old school Nintendo and really good vibes in the local itself. We arrived by bicycle since Vienna lends you ones so that you can move freely around the city, yeah!

Nos encontramos ahí con las amigas del compañero de departamento de Andy, y platicamos agusto un rato. Siguó sin entender la mayor parte de la conversación, pero me da ánimos que es alemán super fluido y local, así que con entender poco ya estoy del otro lado. XD

We meet there with some friends of Andy's roommate and had a good little chat. I still don't get the full conversation, but I get encouraged to think that it's super fluent and local german, so understanding a little bit is a huge deal.

Aún notó un cansancio extremo tanto físico como mental a consecuencia del Wacken (festival de metal más grande del mundo). Pero eso no impidió que fueramos cuesta a arriba en bicicleta. Sin embargo, pasar al lado de un río con los faros de luz alumbrando levemente el camino y sentir el viento en la cara es una escena que realmente te despreocupa de lo que pueda pasar al rededor, y creanme ¡es la onda! XD

I still feel extremely tired both physically and mentally due to Wacken (biggest metal festival in the world), but that didn't stop us from going uphill while riding the bikes. However, feeling the wind in your face while crossing the streets illuminated only by the dim road lights is a scene that really takes away your worries, and believe, it's groovie! XD

Es tan épico como cuando llegamos a Innsbruck y vemos como las gotas de lluvia parecen estrellas que caen del cielo a iluminar nuestra llegada.

It's so epic as the time we arrived to Innsbruck and see the raindrops falling down as if they were shooting stars brightening our arrival.
Ya es de noche y en unas cuantas horas partimos hacia Graz, la ciudad donde se encuentra la universidad en la que voy a estudiar y tengo una mezcla de sentimientos entre emoción, ansia y preocupación. Debo dormir un rato...

It's late and in a couple of hours we depart to Graz, the city were the University I'm going to study in is located and I have a mixture of feelings between emotion, anxiety and worry. I need to sleep a bit...

De nuevo les agradezco a todos por sus buenas vibras, les deseo lo mejor y éxito en todo lo que hagan. X)

Again, I thank you all for your good vibes, I wish you the best and success in everything you do. X)

Rain or Shine!
Pach

4 comments:

  1. Pach, esta semana hay lluvia de estrellas, :) no sé como sea la luz por allá pero espero puedas apreciarlas :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No va a ser lo mismo ver las estrellas sin ustedes pero estaré al tanto. X)

      ¡Recordando siempre mirar al cielo! |..|/

      Delete