Muchas horas de Sueño

Es momento de descansar ¡por fin! X)

It's time to rest, finally! X)

Just let it be and rest for a while. :)

Una vez que nuestra mente sabe que ya no es necesario que estemos totalmente alertas de nuestro alredor es cuando le manda la señal al cuerpo de quejarse. XD

When the mind knows for certain that it's not necessary to be completely aware of your surroundings, it's when it sends the message to the body to start complaining. XD

Llevamos 2 días de levantarnos tarde, vagabundear poco y comer bien. :)

It's been 2 days of waking up late, little wandering around and eating well. :)

Es apenas ahora que realmente me siento vulnerable ante el mundo, bueno, un poco. Ya que gracias a que mis amigos y amigas son tan geniales, por más que la soledad trate de tragarme vivo, alguien pone una barrera de palabras de aliento entre ella y yo. Una conversación, un comentario, un mail, un video, una canción, cualquier anécdota, cualquier confesión, todo lo que me comparten lo valoro mucho, ya que así como sé que los que me leen se preocupan por mi bienestar, así yo me preocupo por ustedes. X)

But, also, it's just now that I really feel vulnerable to the world, well, a little bit. Since, thanks to my friends, which are truly great, whenever loneliness wants to eat me alive, someone puts up a wall made of kind words between me and it. A conversation, a comment, a mail, a video, a song, any anecdote, any confession, everything you share with me I treasure, because, as I know that the ones reading are the ones that care about me, it's the same from my side, since I care about you. X)

Ayer comí un platillo fino típico de Austria ¡¡¡Ya que Mike hizó favor de antojarme una hamburguesa de 3 pisos!!! JAJAJAJA XD, no tengo idea de qué era exactamente, pero tenía mucha cebolla asada preparada con una salsa semi dulce arriba, y sentía una explsión de sabores al comerla, ¡Era increíble!

Yesterday I ate a classy traditional Austrian meal, thanks to Mike, who sent me a picture of an oversized hamburger!!! HAHAHAHAHA XD, I have no idea of what exactly did I ate, but it had a lot of fried onions made with an bittersweet sauce on top, and I felt an explosion of flavors whenever I ate it, it was incredible!

La hermana menor de Andy presentó el B1 (examen que indica tu nivel de alemán) y al parecer le fue muy bien. X) Así que para alivianar el mood les pusé la película que podría bien ser mi película favorita "The Music Never Stopped". Eso, Daft Punk y la música épica clásica nos han convencido de que la compra del sistema de sonido fue todo un éxito. |..|/ ¡¡¡Ahí vamos bola disco!!! XD

Andy's little sister took the B1 exam and it seems she did great. X) So to chill out a bit, I recommended watching which may as well be my favourite movie, "The Music Never Stopped". That, Daft Punk and epic classic music convinced us that buying the sound system was a complete success. |..|/ Here we go Disco Ball!!!! XD

Mañana es Domingo y va a ser aún más descanso, ya que el 90% de las tiendas están cerradas y no se venden artículos de limpieza por ley (ya sé, está demasiado random XD). Sirve que hago una playlist en grooveshark para cuando estemos en mood disco. XP

Tomorrow is Sunday and we're going to rest even more, since about 90% of the stores closes and by law, there's no cleaning products for sale (I know, it's super random XD). I'll use that time to make a playlist in grooveshark for when we are in a Disco Mood. XP

Por ahora, ninguna novedad, todo tranquilo, es la onda vivir con Andy y su compañero de depa. Andy y yo nos comprendemos a un grado en el cual uno dice lo que el otro estaba pensando. El tiempo libre también es agradable de vez en cuando. X)

For now, there's nothing new, everything's peaceful, I enjoy living with Andy and his flatmate. I think we get so well that there are times when someone says what the other one was thinking. And after all, free time is enjoyable once in a while. X)

¡Recuerden siempre mirar al cielo!
(Crédito y saludos al staff de Espacio Sideral XP)
Pach